Zum Hauptinhalt springen

Verarbeitung personenbezogener Daten durch die für das Online-Bewerbungsverfahren verantwortliche Stelle

Informationen zum Datenschutz für Bewerberinnen und Bewerber
 
Für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle und Kontaktdaten:

ERA Europäische Rechtsakademie
Metzer Allee 4
D-54295 Trier

Telefon: +49 651 937370 
E-Mail: datenschutz@era.int

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie per Mail unter „datenschutz@era.int“ oder per Brief an vorstehende Anschrift mit Vermerk „zu Händen des Datenschutzbeauftragten“.
 
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um die bei Bewerbungen erforderlichen vorvertraglichen Maßnahmen durchzuführen. Rechtsgrundlagen hierfür sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b, c und f der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Führt die Bewerbung zu einer Anstellung, verarbeiten wir Ihre Daten zur Erfüllung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten zur Personalaktenführung und ordnungsgemäßer Buchhaltung verarbeiten wir aufgrund Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Zur Wahrung berechtigter Interessen (z.B. Datensicherung) verarbeiten wir Daten aufgrund Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Zur Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeiten wir personenbezogene Daten auch aufgrund Art. 9 Abs. 2 Buchst. f DSGVO. Gesundheitsbezogene Daten verarbeiten wir gegebenenfalls auch aufgrund Art. 9 Abs. 2 Buchstabe b und h DSGVO.

Daten, die wir eventuell von Dritten erhalten
Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten in der Regel direkt von Ihnen. Informationen über potenzielle Bewerber/innen erhalten wir auch von der Agentur für Arbeit und gegebenenfalls von Personaldienstleistern.

Empfänger der personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten erhalten intern nur diejenigen Organisationseinheiten, die in das Bewerbungsverfahren eingebunden sind (z. B. Personalabteilung, Vorgesetzte, Mitarbeitervertretung, Buchhaltung, Betriebsarzt usw.).

Wir übermitteln Daten auch an Behörden (z.B. Landesamt für Finanzen, Finanzamt, Agentur für Arbeit). Kooperierende Unternehmen (z.B. Rechenzentrum, IT-Dienstleister, Hostingunternehmen) haben im Rahmen ihrer besonderen Aufgaben teilweise Zugriff auf personenbezogene Daten.
Zur Optimierung des Bewerbungsverfahrens nutzen wir die Dienste des spezialisierten Anbieters Personio SE & Co. KG, München. Der Anbieter hat, soweit für die Erbringung des Dienstes unbedingt erforderlich, Zugang zu personenbezogenen Daten. Der Anbieter ist vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Ihre Bewerbungsdaten speichern wir grundsätzlich nur so lange, bis das Bewerbungsverfahren abgeschlossen ist, zuzüglich einer sechsmonatigen Nachfrist. Wenn Sie der Aufnahme in unseren Bewerberpool zugestimmt haben, speichern wir Ihre Daten ein Jahr lang.

Soweit buchführungspflichtige Daten anfallen (z.B. bei Erstattung von Reisekosten), müssen wir gesetzliche Aufbewahrungsfristen beachten, die bis zu zehn Jahre reichen können. Im Rahmen unseres Datensicherungskonzepts legen wir Kopien von Daten in separaten, nur eingeschränkt zugänglichen Bereichen ab und verwahren diese über mehrere Jahre, bis sie routinemäßig überschrieben werden.

Rechte der betroffenen Personen
Sofern wir Daten aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen; durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Zudem haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und auf Einschränkung der Verarbeitung; auch besteht ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Sie brauchen uns nur diejenigen Daten bereitzustellen, die für die Bearbeitung der Bewerbung und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich sind; ohne diese Daten ist es uns in der Regel nicht möglich, den Bewerbungsprozess erfolgreich durchzuführen.

Für weitere personenbezogene Daten, die für die Bearbeitung hilfreich sein könnten, erbitten wir gegebenenfalls Ihre Einwilligung und informieren Sie über die Freiwilligkeit der Angaben.
 
Verarbeitung in einem Drittland
Es ist nicht beabsichtigt, Ihre Daten in einem Drittland zu verarbeiten oder an eine internationale Organisation zu übermitteln.
 
Automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall (einschließlich Profiling)
Wir setzen keine Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung ein.

(Datenschutzinformation Bewerbung - Version 2.0 vom 24.02.2025)


Abschließende Bestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen des Bewerbungsverfahrens oder Ähnlichem abzubilden. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.



Information on data protection for job applicants

 


Contact details regarding data processing queries:

ERA Europäische Rechtsakademie

Metzer Allee 4

D-54295 Trier

 

Telephone: +49 651 93737 - 0 

E-Mail: datenschutz@era.int

Please mark any correspondence with the following: For the attention of the data protection officer.


Purpose and legal basis

 

Your personal data will only be used for any necessary pre-contractual measures relating to your application. The legal basis for this is Article 6 1. (b), (c) and (f) of the European Data Protection Regulation (GDPR).


Should your application be successful, your data will be further processed to create the work contract (Article 6 1. (b) GDPR). Legal obligations regarding personnel files and accounting will be adhered to in accordance with Article 6 1. (c) GDPR.


To safeguard valid interests (e.g. data protection) we process data on the basis of Article 6 1. (f) GDPR. For enforcing, exercising and defending legal claims, personal data is also processed based on Article 9 2. (f) GDPR. Any health-related data wis processed according to Article 9 2. (b) and (h) GDPR.


Any data we may receive from third parties

 

As a rule, we receive your personal data directly from you, but we also receive information on potential candidates from the Federal Employment Agency and recruitment agencies.


Recipients of personal data

 

Within ERA, your personal data can only be accessed by those involved in the application process (e.g. personnel department, superiors, work council, accounting, company medical officer, etc.).


We also transfer data to public authorities (e.g. the federal state finance office (which effects salary payment), the tax office, the federal employment agency). Partner companies (e.g. computer centres, IT service providers, hosting companies) may, within the confines of their tasks, have partial access to personal data.

To optimise the application process, we use the services of the specialised provider Personio SE & Co. KG, Munich. The provider has access to personal data only to the extent necessary for the provision of the service. The provider is contractually bound to confidentiality.


How long will your personal data be stored?

 

As a basic principle, your application data is only stored until the application process has been completed, plus an additional six-month period. If you have agreed to inclusion in our pool of applicants, we will store your data for a year after the application process has been completed.


Any data relating to accounting procedures (e.g. reimbursement of travelling expenses) is stored in compliance with corresponding legal requirements on the storage of such data, which can be for up to ten years.


Within our data protection management framework, copies of data are stored in separate areas for several years, only accessible by a limited number of persons, until they are routinely overwritten.


Rights of the persons involved.

 

We process your data on the basis of your authorisation and you have the right to rescind this authorisation at any time; this does not affect the legality of any data processing carried out until such authorisation is rescinded.


You not only have the right to information on your data but also to correction, deletion and restriction on processing, alongside the right to object to processing, the right to transfer data, as well as the right to complain to a supervisory body.


Obligations to provide data

 

You are only required to provide us with the data necessary for processing your application and for the fulfilment of our legal obligations; without this data, we are not able to successfully complete the application process.


We may also request your authorisation for using further personal data needed to process your application, this data is given on a voluntary basis.


Processing in a third country

 

There is no intention to process your data in a third country or to transmit your data to an international organisation.


Automatic decision-making in individual cases (including profiling)

 

We do not use any procedures for automatic decision-making.


(Data protection information application - version 2.0 from 24/02/2025)


Final provisions
We reserve the right to amend this privacy policy at any time to ensure it always complies with current legal requirements or to reflect changes to the application process or similar matters. The new privacy policy will then apply to any subsequent visits to this recruitment page or any subsequent applications.

Verarbeitung (personenbezogener) Daten durch den Betreiber der Recruiting-Seite

Allgemeines

Diese Recruiting-Seite wird von der Personio SE & Co. KG betrieben, einem Unternehmen mit Sitz in Deutschland, welches eine Personalverwaltungs- und Bewerbungsmanagement-Software anbietet (https://www.personio.com/legal-notice/). Data). Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Für diese Daten ist allein das Unternehmen verantwortlich im Sinne von Art. 24 DSGVO, das dieses Online-Bewerbungsverfahren durchführt. Personio ist lediglich Betreiber der Software und dieser Recruiting-Seite und in dem Zusammenhang Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Grundlage für die Verarbeitung durch Personio ist hierbei ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung zwischen der verantwortlichen Stelle und Personio. Zudem verarbeitet die Personio SE & Co. KG zur Erbringung ihrer Dienstleistungen, insbesondere für den Betrieb dieser Recruiting-Seite, weitere Daten, die zum Teil auch personenbezogene Daten sein können. Darauf wird im Folgenden näher eingegangen.

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Eintragung im Handelsregister
Registernummer: HRA 115934
Registergericht: Amtsgericht München
Datenschutzbeauftragter: privacy@personio.com

Zugriffsprotokolle („Server-Logs“)

Mit jedem Zugriff auf diese Recruiting-Seite werden automatisch allgemeine Protokolldaten, sogenannte Server-Logs, erfasst. Diese Daten sind in der Regel Pseudonyme und erlauben daher keine Rückschlüsse auf eine natürliche Person. Ohne diese Daten wäre es technisch teilweise nicht möglich, die Inhalte der Software auszuliefern und darzustellen. Zudem ist die Verarbeitung dieser Daten aus Sicherheitsaspekten, insbesondere zur Zugriffs-, Eingabe-, Weitergabe- und Speicherkontrolle, zwingend notwendig. Darüber hinaus können die anonymen Informationen für statistische Zwecke sowie für die Optimierung des Angebots und der Technik verwendet werden. Zudem können die Log-Files bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung der Software nachträglich kontrolliert und ausgewertet werden. Die Rechtsgrundlage hierfür findet sich in § 25 Absatz 2 Satz 2 TDDDG. Erfasst werden allgemein Daten wie der Domainname der Webseite, der Webbrowser und die Webbrowser-Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie der Zeitstempel des Zugriffs auf die Software. Der Umfang dieser Protokollierung geht nicht über den gängigen Umfang jeder anderen Webseite im Internet hinaus. Die Speicherdauer dieser Zugriffsprotokolle beträgt bis zu 7 Tage. Ein Widerspruchsrecht besteht nicht.

Fehlerprotokolle („Error-Logs“)

Zum Zwecke der Fehleridentifizierung und -behebung werden sogenannte Fehlerprotokolle („Error-Logs“) angefertigt. Dies ist zwingend erforderlich, um auf mögliche Probleme bei der Darstellung und Umsetzung von Inhalten möglichst zeitnah reagieren zu können (berechtigtes Interesse). Diese Daten sind in der Regel Pseudonyme und erlauben daher keine Rückschlüsse auf eine natürliche Person. Die Rechtsgrundlage hierfür findet sich in § 25 Absatz 2 Satz 2 TDDDG. Bei Auftreten einer Fehlermeldung werden allgemeine Daten wie der Domainname der Webseite, der Webbrowser und die Webbrowser-Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie der Zeitstempel bei Auftreten der entsprechenden Fehlermeldung/-spezifikation erfasst. Die Speicherdauer dieser Fehlerprotokolle beträgt bis zu 7 Tage. Ein Widerspruchsrecht besteht nicht.

Einsatz von Cookies

Teilweise werden auf dieser Recruiting-Seite sogenannte Cookies eingesetzt. Dies sind kleine Textdateien, welche auf dem Gerät, mit welchem Sie auf diese Recruiting-Seite zugreifen, gespeichert werden. Grundsätzlich dienen Cookies dazu, die Sicherheit beim Besuch einer Website zu gewährleisten („unbedingt erforderlich“), gewisse Funktionalitäten wie Standard-Spracheinstellungen umzusetzen („funktional“), das Nutzungserlebnis oder die Performance auf der Webseite zu verbessern („Performance“) oder zielgruppenbasierte Werbung auszuspielen („Marketing“). Auf dieser Recruiting-Seite kommen grundsätzlich nur unbedingt erforderliche, funktionale und Performance Cookies zum Einsatz, insbesondere zur Umsetzung gewisser Voreinstellungen wie bspw. der Sprache, zur Identifizierung des Bewerbungskanals oder zur Analyse der Performance einer Stellenausschreibung, über die eine nutzende Person auf diese Recruiting-Seite gelangt ist. Die Nutzung von Cookies ist für die Erbringung unserer Dienstleistungen und damit für die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 (1) b) DSGVO) zwingend erforderlich. Speicherdauer: Bis zu 1 Monat bzw. bis zur Beendigung der Browser-Session Widerspruchsrecht: Sie können über Ihre Browser-Einstellungen selbst bestimmen, ob Sie Cookies erlauben oder der Nutzung von Cookies widersprechen möchten. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung der Cookies zu einer eingeschränkten oder komplett unterbundenen Funktionalität dieser Recruiting-Seite führen kann.

Betroffenenrechte

Sofern durch die Personio SE & Co. KG als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie als betroffene Person in Abhängigkeit von Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III der EU Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), dabei ggf. insbesondere Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie nach Art. 7 III DSGVO das Recht auf Widerruf dieser datenschutzrechtlichen Einwilligung. Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die für den Betrieb dieser Recruiting-Seite verarbeiteten Daten an den Datenschutzbeauftragten der Personio SE & Co. KG (siehe Ziffer B.).

Abschließende Bestimmungen

Personio behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen der Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.